-
1 начальный шаг
-
2 начальный шаг
initial incrementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > начальный шаг
-
3 начальный шаг
1) Information technology: initial increment2) oil&gas: initial step -
4 начальный шаг
adjIT. Startschritt -
5 начальный шаг
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > начальный шаг
-
6 шаг
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > шаг
-
7 шаг интегрирования начальный
шаг интегрирования начальныйкрок інтэгравання пачатковыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > шаг интегрирования начальный
-
8 шаг
мSchritt mшаг, акцентированный — betonter Schritt m; коньки Tretschritt m
шаг, барьерный — Hürdenschritt m
шаг, беговой — Laufschritt m
шаг, бегущий — коньки Laufschritt m
шаг, боковой — Schritt m zur Seite
шаг, бросковый (в метании копья) — Wurfschritt m
шаг, вальсовый — Walzerschritt m
2. синхр. Überschlag m rückwärtsшаг вперёд — 1. Schritt m vorwärts
шаг вперёд — выпад — фехт. Schritt m vorwärts und Ausfall m
шаг в поводу — Schritt m am Zügel
шаг, вступительный — фиг. Einlaufschritt m
шаг, высокий — Gehen n mit hohem Knieheben
шаг, двойной — Doppelschritt m
шаг, исходный — Ausgangsschritt m
шаг, качающийся — Schaukelschritt m
шаг, короткий — Kurzschritt m
шаг крюком назад-наружу — фиг. Wendeschritt m rückwärts-auswärts
шаг мазурки — гимн. Mazurkaschritt m
шаг назад — Rückschritt m, Schritt m rückwärts, Schritt m nach hinten
шаг назад из горизонтального угла — синхр. Überschlag m vorwärts
шаг назад на полную ступню (другая впереди на носке) — гимн. Rücktreten n
шаг назад-наружу, троечный — фиг. Dreier-Schritt m rückwärts-auswärts
шаг назад, основной — фиг. grundlegender Rückwärtsschritt m, Rückwärtslaufen n auf zwei Kanten
шаг назад, открытый — фиг. offener Schritt m rückwärts
шаг назад прогнувшись — синхр. Schwertfisch m mit gestrecktem Bein
шаг назад с переступанием — фиг. Rückwärtsübersetzschritt m
шаг на зубцах — фиг. Spitzenschritt m
шаг на повороте — фиг. Kurvenschritt m
шаг, начальный — Anfangsschritt m
шаг «ножницы» — фиг. Scheren-Schritt m
шаг, одиночный — Einzelschritt m
шаг одной ногой вперёд — гимн. Vorschreiten n
шаг одной ногой в сторону — гимн. Seitschreiten n
шаг одной ногой назад — гимн. Rückschreiten n
шаг, основной — Grundschritt m
шаг, первый бросковый (в метании копья) — Auftaktschritt m
шаг, перекатный — гимн. Abrollen n des Fußes
шаг польки — гимн. Polkaschritt m
шаг, последний бросковый (в метании копья) — Abwurfschritt m
шаг, походный — Wanderschritt m
шаг, предварительный — фиг. Vorschritt m
шаг, прибавленный — конн. starker Schritt m
шаг, приставной — гимн. Schlußtritt m, Nachstellschritt m; фиг. Chasseschritt m, Chasse n, Wechselschritt m
шаг, промежуточный — фиг. Zwischenschritt m
шаг, свободный — freier Schritt m
шаг с длинным поводом — конн. Schritt m am langen Zügel
шаг, скользящий — Gleitschritt m, gleitender Schritt m
шаг, скрестный — Kreuzschritt m; ( в метании копья) Impulsschritt m; коньки Kreuzschritt m, Übersetzen n
шаг, собранный — конн. versammelter Schritt m
шаг, соединительный — Verbindungsschritt m
шаг с отданным поводом — конн. Schritt m am hingegebenen Zügel
шаг, спринтерский — Sprintschritt m
шаг, средний — конн. Mittelschritt m
шаг, стартовый — Anlaufschritt m; Tretschritt m
шаг, ступающий — лыжи Stampfschritt m
шаг, танцевальный — Tanzschritt m
шаг, толчковый — коньки Abstoßschritt m; пр. Absprungschritt m
шаг, трёхтактный — Dreischlag-Schritt m
шаг, троечный — фиг. Dreier-Schritt m
шаг, четырнадцатый особый — фиг. Vierzehner m
шаг, энергичный — конн. lebhafter Schritt m
-
9 начальный примитивный шаг
Dictionnaire russe-français universel > начальный примитивный шаг
-
10 промежуточный шаг
начальное приращение; начальный шаг — initial increment
Русско-английский большой базовый словарь > промежуточный шаг
-
11 initial step
-
12 unit increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
-
13 length increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
English-Russian big polytechnic dictionary > length increment
-
14 scan increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
-
15 interline spacing increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
English-Russian big polytechnic dictionary > interline spacing increment
-
16 line spacing increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
English-Russian big polytechnic dictionary > line spacing increment
-
17 Initial Sample Spacing
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Initial Sample Spacing
-
18 interim increment
initial increment — начальное приращение; начальный шаг
-
19 kezdő
* * *1. формы существительного: kezdője, kezdők, kezdőtначина́ющий м, -ая ж; новичо́к м2. формы прилагательного: kezdők, kezdőt, kezdőnнача́льный* * *Imn. 1. начинающий;a beszélni \kezdő gyermek — ребёнок, начинающий говорить;
2. (kezdeti) начальный;\kezdő lépés — первый/начальный шаг;\kezdő fizetés — начальная зарплата;
3. (személy) начинающий;\kezdő író — начинающий (v. tréf. неоперившийся) писатель;
4.IInyelv.
\kezdő ige. — начинательный глагол;már nem \kezdő szól. — он давно уже вышел из пелёнок; \kezdők számára — для начинающих;fn.
[\kezdőt, \kezdője, \kezdők] 1. — начинающий, младенец, biz. новичок, (nő) начинающая;ti a tudományban még csak ók vagytok вы ещё младенцы в науке;2. szính. дебютант, (nő) дебютантка -
20 initial step
1) Политика: исходный шаг, первоначальный шаг2) Нефть и газ: начальный шаг
См. также в других словарях:
ШАГ — шага (шагу) и (с колич. числит.) шага, предл. п. о шаге и на (в) шагу, мн. шаги, м. 1. Движение ногой при ходьбе. Сделать шаг вперед. Два шага. Крупные шаги. Мелкие шаги. Размеренные шаги. «Услышав его шаги, она вздрогнула.» Тургенев. «Она… … Толковый словарь Ушакова
начальный период — сущ., кол во синонимов: 5 • заря (23) • начало (92) • первые шаги (20) • … Словарь синонимов
начальный этап — сущ., кол во синонимов: 2 • первое слово (5) • первый шаг (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШАГ — Воробьиный шаг. Перм. О чём л. непродолжительном по времени. Подюков 1989, 232. Делать/ сделать первый шаг. Разг. 1. Приступать к чему л., начинать делать что л. 2. Проявлять инициативу, идти на сближение, на контакт с кем л. Ф 2, 147 148.… … Большой словарь русских поговорок
шаг — В нескольких (или двух, трёх) шагах очень близко, совсем недалеко. Он живет в двух шагах от нас. На каждом шагу беспрестанно, то и дело; везде, повсюду. Здесь на каждом шагу, перед лицом природы, душа его отверзалась мирным… … Фразеологический словарь русского языка
первый шаг — См … Словарь синонимов
окружной шаг зубьев — (pt) окружной шаг Расстояние между одноименными профилями соседних зубьев по дуге концентрической окружности зубчатого колеса. Примечания 1. Различают делительный, начальный и другие окружные шаги зубьев, соответствующие делительной, начальной и… … Справочник технического переводчика
нормальный шаг зубьев — (pn) нормальный шаг Кратчайшее расстояние по делительной, начальной или однотипной соосной поверхности зубчатого колеса между эквидистантными одноименными теоретическими линиями соседних зубьев. Примечание Различают делительный, начальный и… … Справочник технического переводчика
Первый шаг — кого. Разг. Экспрес. Начальный период деятельности кого либо. Первый шаг Александра Ипсиланти прекрасен и блистателен. Он счастливо начал (Пушкин. Письмо В. Л. Давыдову, март 1821) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Речевой шаг — функциональная единица устного дискурса (процесса реального речевого общения), служащая для осуществления речевого намерения (интенции) говорящего. В потоке устной диалогической речи границы Р. ш. совпадают обычно с границами интонационной группы … Педагогическое речеведение
СООБЩЕСТВО АНОНИМНЫХ АЛКОГОЛИКОВ (́АА) И ЕГО ПРОГРАММА «12 ШАГОВ» — Сообщество АА возникло после встречи в г. Акроне, штат Огайо (США), двух «безнадежных» биржевого маклера Билла (Уильям Гриффит Вильсон, 1895 1971) и хирурга Боба (Роберт Хальбрук Смит, 1879 1950). Билл прошел курс лечения уже в десятках… … Психотерапевтическая энциклопедия